• Gartenpraxis
  • Gartengestaltung
  • Teich und Brunnen

Keine Angst vorm Gartenteich

Schlagworte zu diesem Artikel:
  • Gartenteich
  • Wasserdost
  • Seerosen
  • Wasserläufer
  • Rü­cken­schwim­mer
  • Libellenlarven
  • Schlammschnecken
  • Posthornschne­cken
  • Molche
  • Gelbrand­käfer
  • Teichpumpen
  • Filteranlagen
  • Solarpumpen
  • Tannenwedel
Pflanzen und Tiere

Wasserdost (Eupatorium cannabium)Foto: Laukötter Der Wasserdost (Eupatorium cannabium) kann mächtige Hochstauden bilden. Wenn sich am Gartenteich kein Platz für ihn findet, sollten Sie ihn als saftige Bienenweide unbedingt in der Nähe des Gewässers Nektar spenden lassen. Pflanzen nehmen eine herausragende Stellung am und im Gartenteich ein. Sie prägen das Aussehen des Was­ser­gar­tens und machen ein biologisches Gleichgewicht erst möglich. Da eine ganze Reihe der einheimischen Pflan­zen unter Naturschutz steht, verbietet sich das Entnehmen aus dem na­tür­li­chen Lebensraum.

Während bei kleineren Folien- und Beckenteichen die Pflanzung in Kör­ben zu empfehlen ist, können die Wasserpflanzen bei größeren Anlagen auch direkt in den Teich gesetzt wer­den. Durch die Verwendung von Pflanzkörben wird zum einen weni­ger Erde in das Teichwasser gebracht, und zum anderen werden die Pflan­zen in ihrem oftmals sehr starken Aus­breitungsdrang etwas gebremst. Von Nachteil ist, dass die Körbe meist nicht voll­stän­dig zu kaschieren sind.

Bei Seerosen ist in jedem Fall ein ausreichend großes Gefäß zu empfehlen, da sie oftmals schon nach wenigen Jahren armdicke Wurzeln ausbilden und dann kaum noch zu entfernen sind. Ver­wen­den Sie zur Pflanzung keine nährstoffreichen Erden. In der Praxis bewährt hat sich eine Mischung aus Sand, Kies und etwas Lehm.

Wassertiere stellen sich meist nach kurzer Zeit von selbst ein. Neben Wasserläufern, Rü­cken­schwim­mern und Libellenlarven sind es vor allem Schlamm- und Posthornschne­cken, die den Teich besiedeln.

Auch Vögel nutzen das kühle Nass für ein erfrischendes Bad. Mit etwas Glück und dem richtigen Standort lassen sich auch Molche, Gelbrand­käfer und unterschiedliche Libellen­arten beobachten.


Technik am Teich

Teichpumpen, die Wasserspiele oder Bachläufe betreiben, sorgen für die Umwälzung des Wassers im Garten­teich. Dadurch werden die Wasser­schichten durchmischt und mit lebensnotwendigem Sauerstoff ange­reichert.

In Verbindung mit Filteranlagen werden darüber hinaus Schmutz- und Nährstoffe entfernt. Achten Sie beim Betrieb dieser Geräte auf einen fachgerechten Stromanschluss mit FI-Schutzschalter, und verwenden Sie ausschließlich Produkte mit TÜV- oder VDE-Prüfzeichen.

Tannenwedel (Hippuris vulgaris)Foto: Laukötter So hübsch sich der Tannenwedel (Hippuris vulgaris) emporstreckt, so lästig kann aber auch die Pflege sein. Durch schnelles Wachstum erobert er rasch ganze Gartenteiche. Als ideale Lösung für Gartenteiche wird häufig auf die Verwendung von Solarpumpen hingewiesen. Diesem theoretisch richtigen Ansatz stehen die nur sehr geringen Leistungen ge­genüber, die von herkömmlichen Solarmodulen erzeugt werden. Zur Speisung einer Filteranlage oder eines Bach­lau­fes sind derzeit keine geeigneten Modelle auf dem Markt.


Keine Angst vor regelmäßigen Pflegearbeiten

Die Angst vor großem Pflegeaufwand schreckt viele Gartenbesitzer vom Bau eines Teiches ab. Bei richtiger Anlage des Wassergartens ist diese Angst jedoch völlig un­be­grün­det.

Natürlich sind, wie in jedem an­de­ren Teil des Gartens auch, ver­schie­de­ne Pflegearbeiten not­wen­dig. Ein kompletter Wasserwechsel oder regelmäßiges „Schrubben“ von Steinen und Folie ist aber häufig erst die Ursache vieler Probleme am Teich und sollte vermieden werden.

Sinnvoll dagegen ist das kontinu­ierliche Entfernen von Laub und ver­welkten Pflanzenteilen. Au­ßer­dem sollten Sie regelmäßig den pH-Wert und die Karbonathärte überprüfen, da Werte au­ßer­halb des Optimalbereiches sowohl den Pflanzen als auch den Tieren schaden. In den Som­mer­mo­na­ten muss von Zeit zu Zeit etwas Wasser nachgefüllt werden, daneben müssen Fadenalgen abgekeschert werden.

Da es sich bei den meisten Gartenteichen eben nicht um natürliche Gewässer handelt, benötigen sie immer wieder ein wenig Unterstützung von außen. Gezielte Eingriffe wie das Entfernen von wuchernden Pflanzen oder die Reduzierung des Fischbesatzes sind zur Aufrechterhaltung des biologischen Gleichgewichts notwendig. Ebenso kann der Einsatz von Pumpen und Filteranlagen angebracht sein.

Je intensiver Sie sich mit Ihrem Biotop beschäftigen, desto besser können Sie abschätzen, welche Maß­­nahmen zum gewünschten Ziel füh­ren. Aus einer kleinen Menge gespeichertem Wasser ent­wi­ckelt sich dann häufig schon nach kurzer Zeit ein überaus faszinierender Lebens­raum.

Peter Berwanger

Gartenkalender 2026

Der Gartenkalender 2026

Dein Ratgeber für das Gartenjahr:

Praxiswissen für eine reiche Ernte und üppige Blütenpracht

Saisonkalender für Saat, Pflanzung und Ernte

 Umfangreiche Info zu Obst, Gemüse und Zierpflanzen 

 Kreative DIY-Projekte rund um den Garten 

 Leckere Rezepte und Tipps zum Haltbarmachen 

 ...und noch viel mehr!


Zum Sonderpreis von 12,90 Euro (zzgl. Versandkosten) erhältlich.

Jetzt bestellen!

Was liegt an im Gemüsegarten?

Gemüsegarten Januar

Hier finden Sie unsere aktuellen Gartentipps für den Januar.

mehr…

Wintergemüse – Saisonkalender

Wintergemüse – Saisonkalender Auch im tiefsten Winter können Sie frisches Grün in Ihrem Garten ernten. Hier sehen Sie, welche Gemüsearten sich für den Anbau im Winter eignen und wann Sie welches Gemüse wie lange ernten, säen, pflanzen oder lagern können.

mehr…

Unsere Gartenschätze

Im Fokus: Gartenschätze

Sie sind auf der Suche nach Besonderheiten für Ihren Garten? Dann schauen Sie sich doch mal unsere Gartenschätze an. 

mehr…

Was liegt an im Obstgarten?

Obstgarten Januar

Hier finden Sie unsere aktuellen Gartentipps für den Januar.

mehr…

Online-Seminar am 21.01.2026

Das Gemüsebeet richtig planen

► Passende Gemüsearten für den Kleingarten
► Wie Sie die Fruchtfolge richtig planen
► Gemüse vor Krankheiten schützen
► Anbau- und Erntetermine
► Was die Pflanzen an Nährstoffen brauchen
+ Im Anschluss beantwortet Gottfried Röll Ihre individuellen Fragen zum Gemüseanbau.
Jetzt anmelden und erfolgreich in die neue Gemüse-Saison starten!

Jetzt anmelden!

Hurra! Ich habe einen Kleingarten.

Hurra! Ich habe einen Kleingarten.Ideal für Neupächter!
2. Auflage ab jetzt erhältlich.

Auf über 100 Seiten bleiben keine Fragen zum Gärtnern im Verein, zum Anbau von Obst und Gemüse, Ziergehölzen oder Wasser im Garten offen.

         mehr…
 

Was liegt an im Ziergarten?

Ziergarten Januar

Hier finden Sie unsere aktuellen Gartentipps für den Januar.

mehr…

„Der Fachberater“ – damit Sie auf dem Laufenden sind!

Der Fachberater

Für Gartenfachberater, Vereinsvorstände und alle, die es genauer wissen wollen: „Der Fachberater“ informiert Sie vier Mal im Jahr über gartenfachliche und verbandspolitische Themen des Klein­gar­ten­wesens. Die Ver­bands­zeit­schrift des Bun­des­ver­ban­des Deutscher Gartenfreunde widmet sich zudem Ausgabe für Ausgabe verschiedenen Schwer­punkt­the­men.

mehr...

Scharfe Schoten: So bauen Sie Chili und Paprika an!

Scharfe Schoten: So bauen Sie Chili und Paprika an!

Entdecken Sie die Welt der Chilis, Jalapeños, Habaneros und Paprika mit dem Chili-Experten Alexander Hicks:
► Sortentipps für Topf, Beet und Gewächshaus
► Optimale Kultur und Pflege: Standort, Düngung, Bewässerung
► Typische Kulturfehler und was Sie dagegen tun
► Schärfegrade verstehen: Was bedeuten die Scoville-Angaben?
► Verarbeiten, Überwintern und Samen gewinnen

+ Im Anschluss beantwortet Alexander Hicks Ihre individuellen Fragen zum Chili und Paprika.

Jetzt anmelden!